Le registre ironique – un défi à repérer
L'ironie est un procédé particulier puisqu'il vient dire le contraire de ce qui est écrit. L'objectif de ce genre est de faire passer un message par la moquerie en créant un décalage entre le discours attendu et les propos vraiment tenus. La personne raillée peut être présente ou non, la connivence avec un autre individu réceptive à l'ironie peut être suffisante. Voltaire par exemple était un maître de l'ironie et la société des idées de manière générale avec elle.
Les procédés privilégiés dans les écrits ironiques
Cette espèce de raillerie est une action de justice, lorsque celui envers qui on en use l'a méritée
Pascal, Lettres écrites à un Provincial
Dans les récits ironiques, les auteurs vont beaucoup s'appuyer sur certaines figures de style afin de faire passer leur message avec plus ou moins de subtilité. Cela passe aussi bien par l'antiphrase, la périphrase, les litotes et emphases que par la prétérition ou l'hyperbole. La parodie est particulièrement repérable grâce aux faux raisonnements, aux faux éloges ou aux descriptions radicalement différentes, voire opposées à la situation réelle.
Tout cela s'accompagne d'un lexique souvent inadapté, d'une juxtaposition de contradictions ou le détournement de l’argumentation logique, voire un raisonnement par l'absurde. L'auteur tente ainsi de ridiculiser la thèse opposée, qu'elle soit présentée ou non en la tournant en dérision. Si une personne représente dans l'écrit l'idée en question, elle ne se rend pas obligatoirement compte de l'ironie à partir du moment où une connivence est créée avec le lecteur ou un autre sujet. L'énonciateur prend le dessus sur la cible (cela peut se repérer par le temps de parole).
La cible, si elle croit le discours, peut tenter de se l'accaparer, mais généralement l'énonciateur finit par tourner en ridicule la cible soit de façon à ce qu'elle s'en rende compte, soit devant des spectateurs qui comprennent l'ironie et deviennent des complices de la mascarade.
Alison
L'objectif de l'ironie est souvent politique
La plupart du temps, le registre ironique porte en son sein un rôle didactique plus ou moins politique. C'est le cas par exemple avec des sujets comme les mœurs, la guerre ou la philosophie. S'il y a une fonction didactique, l'auteur essaie de montrer le ridicule d'une façon de penser en déplaçant le discours sur un autre exemple que le sujet évoqué par exemple. L'idée n'est alors plus seulement de railler, mais d'instruire et la position de l'énonciateur est plus tolérante. N'oublions pas que l'ironie ne se contente pas d'une simple raillerie, il faut une connivence et qu'elle apporte une visée critique sur un sujet sociétal. Elle peut être politique ou polémique notamment.
Le registre ironique peut cependant être particulièrement difficile à déceler selon la façon dont elle se présente et la taille de l'extrait traité. Une vigilance accrue est de mise. La plupart du temps, être au fait des idées morales et/ou politiques d'un auteur est une bonne façon de discerner l'ironie. La présentation et le rôle des personnages dans un livre doivent également être pris en compte : le personnage est-il central ou secondaire ? Est-il là pour mettre en lumière une idéologie ? Nous pouvons vite rater l'ironie et prêter un discours contraire à son utilisateur dans le cas d'un texte littéraire. Mais avec une bonne analyse, chacun peut parvenir à déceler le vrai du faux !
Exceptionnellement, vous ne trouverez pas d'analyse d'un extrait puisque vous avez déjà de quoi y réfléchir grâce à l'extrait suivant ("Les guerres pricocholines" de Voltaire) :
Alison